V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Permeated, Imbued, Steeped

Saturated with

释义 Definition

saturated with:表示“充满着……;浸透着……;饱含……”(常用于描述空气、气味、情绪、信息、色彩等被某种东西“充斥/浸润”的状态)。也可用于更技术性的语境,如化学中“达到饱和(含量上限)”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsætʃəreɪtɪd wɪð/

例句 Examples

The room was saturated with the smell of paint.
房间里充满了油漆味。

His speech was saturated with references to history, making it persuasive but hard to follow.
他的演讲充斥着历史典故,使之很有说服力,但也不太容易听懂。

词源 Etymology

saturate 来自拉丁语 saturare,意为“使充满、使饱足”,与 satis(“足够”)同源。后来引申为“使某物达到吸收/容纳的上限”,因此既可指“浸透”,也可指“达到饱和状态”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Joseph Conrad《Heart of Darkness》(描写氛围与感官体验时常用类似 saturated with 的结构来表达“空气/环境被某物充斥”。)
  • Virginia Woolf《To the Lighthouse》(意识流与环境描写中常见“被某种情绪/光线/气息浸润”的表达,常用到 saturated 及其搭配。)
  • Charles Dickens《Bleak House》(环境与社会氛围的描写里,常出现与“空气/城市被……充满”相近的措辞;不同版本用词可能略有差异。)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1950 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 00:19 · PVG 08:19 · LAX 16:19 · JFK 19:19
♥ Do have faith in what you're doing.